歐巴馬的中國觀原點與日美關係

http://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/21171-20160831.html

歐巴馬的中國觀原點與日美關係

2016/08/31

         人才輩出的夏威夷州名校普納荷(Punahou School)是一所從幼兒園到高中十二年一貫制的學校，位於著名旅遊聖地威基基海灘靠近內陸的住宅區。今年普納荷迎來了建校175週年紀念，校門被裝飾一新。

        校園中央的教學樓Old School Hall自1852年開始投入使用。據稱歐巴馬小學5年級轉學到普納荷後，每天就在這裡上英語課（即語文課）。

        歐巴馬在自傳《歐巴馬回憶錄：我父親的夢想》中寫道，當時學校裏除了他自己只有另外一個黑人學生，「無法融入的孤立感在我的心中不斷膨脹」。為了尋求內心的安慰，少年歐巴馬傾心於敢於對抗白人統治的亞洲領導者。

        「改變」，8年前美國總統大選時，歐巴馬打出的標語是印度聖雄甘地所説的一句話——「欲改變世界，先改變自己。」為什麼是亞洲？是因為年幼時在印度尼西亞生活過嗎？教學樓門口的石碑給了我們一些啟示。

        「……自是有慕西學之心，窮天地之想。」

        上面刻的正是這所學校另一位名人孫中山的語錄。歐巴馬在此學習時這塊石碑就已經樹立在這裡。這位革命之父的偉大事跡在普納荷學子們的口中代代相傳。

        孫中山後半生曾逃亡日本。他在廣東農村長大，13～17歲時在美國夏威夷生活，在這裡他第一次接觸到了「文明」。這和歐巴馬的經歷不無相似之處。

        今年是孫中山誕辰150週年。9月參加G20峰會訪華的歐巴馬如果在訪問期間提及這位「學長」，對學校來説將是無上光榮。據悉，校友會對此非常期待。

        歐巴馬的自傳中雖然沒有提及孫中山，但仍能看出他對孫中山的親切之情。證據就是歐巴馬任命孫中山第一任妻子盧慕貞的孫女李蒙（Mona Lee）的丈夫駱家輝為第二位美國駐華大使（孫中山和李蒙沒有血緣關係）。

        雖然中國的強硬姿態讓歐巴馬感到十分棘手，但歐巴馬基本上採取中美步調一致的協作路線。歐巴馬還讓他的二女兒從小學開始學習中文。也許就是在普納荷培養出的這種中國觀吧。

        或許是這個原因，讓反華派較多的安倍政權與歐巴馬發生摩擦。

        「就是因為一開始沒有採取強硬手段，才不被放在眼裏」，「Too little, too late.」這樣的罵聲經常能聽到。美國雖然知道中國在南海建立軍事據點，但遲遲不派出軍艦。有人抨擊這是美國外交不懂先下手為強。

        這種説法看似有道理，但是，美軍儘早介入，中國就會放棄嗎？2001年就有過中國戰機和美國偵察機在空中發生衝突的事件。美國介入的話，可能還會發生這樣的小範圍衝突。

        歐巴馬肯定不會做出這樣危險的選擇。關於外交政策，他在《無畏的希望：重申美國夢》中寫道「回歸孤立主義」。就任總統後歐巴馬還表示「美國不是世界警察」。

        「歐巴馬太過軟弱，優柔寡斷」，現在還能將日美間的摩擦歸結于性格問題還算好的。「將來美國不會顧及日本這個小島」，美國軍事戰略家愛德華·勒特韋克（Edward Luttwak）如此預言。如果下屆美國總統依然延續歐巴馬路線，那麼日美同盟必將出現動搖。屆時安倍政權將會如何應對呢。

        本位作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 大石格