菲律賓與美國分道揚鑣？
菲律賓總統杜特爾特宣佈要結束菲美南中國海聯合海上巡邏、趕走棉蘭老島的美軍，並計劃從中國和俄羅斯獲取軍備。
更新於2016年9月14日 17:26
就在美國“重返亞洲”之際，它在該地區最悠久的一個盟友卻似乎要與它分道揚鑣。
自1951年以來，菲律賓一直是美國的條約盟友。但菲律賓新總統羅德里戈•杜特爾特(Rodrigo
Duterte)本周發表聲明，宣佈結束在有爭議的南中國海的聯合海上巡邏，並且要將美軍趕出菲律賓南部的棉蘭老島，此舉令人們對美菲聯盟的前景產生了擔憂。
杜特爾特表示：“中國現在勢力正強，他們在該地區擁有軍事優勢。”這位菲律賓總統以直率但往往自相矛盾的言論著稱。
杜特爾特發表這一聲明之際，面對中國不斷深化的影響力，東南亞的地緣政治格局正在發生更廣泛的斷裂。
美國與泰國（美國稱泰國是其“重要的非北約盟友”）的關系已經降溫，原因是西方對2014年5月泰國軍方高層將領在曼谷發動的政變持批評態度。今年7月，泰國表示它將斥資約10億美元從中國購入3艘潛艇，成立一支潛艇艦隊。
柬埔寨則收到中國提供的巨額民事和軍事援助，而交換條件似乎是，柬埔寨要努力淡化東盟對中國領土野心的批評。而自昂山素季(Aung
San Suu Kyi)領導的新文官政府上臺以來，緬甸也引起了中國越來越大的興趣。
杜特爾特說：“我們不是要切斷臍帶，但我也不想把我的國家置於危險之中。”他發誓要制定一項獨立的外交政策。
多年來，中國對南中國海爭議島礁的侵占曾促使馬尼拉和華盛頓更緊密地擁抱在一起，今年4月還促成雙方展開聯合海上巡邏——杜特爾特已決定反其道而行之。
這位菲律賓領導人還要求美軍撤出菲南部的棉蘭老島，稱美軍的存在正在助長伊斯蘭叛亂，並宣佈計劃從中國和俄羅斯獲取軍事裝備。
這些舉措已使得北京方面的語氣發生了明顯的轉變。
“當前，中菲關系處於新的轉折階段，”中國外交部副部長劉振民周三對來自菲律賓的一個代表團說。
白宮對這些事態發展作了淡化處理，將杜特爾特的聲明歸因於他反復無常的性情，而不是菲方對美菲65年盟友關系進行了根本性的重新評估。
一位發言人表示，奧巴馬(Obama)政府對這些事並不感到驚訝，“主要是因為這個人往往會說一些相當有意思的話”。
格雷絲•拉莫斯(Grace Ramos)馬尼拉、傑夫•代爾(Geoff Dyer)華盛頓補充報道
譯者/何黎
菲律賓外長：“我們不是美國的小布朗兄弟”
2016.09.16 05:30
菲律賓外長亞賽星期四對美國表示，馬尼拉承諾維持菲美之間的長期盟友關系，但是菲律賓不願意在人權問題上被人教訓，“被當作美國的小布朗兄弟對待”。
“小布朗兄弟”是殖民時期美國人對當地菲律賓人的稱呼。據記載，這個稱呼是由美國第一任菲律賓總督，後來擔任美國第二十七屆總統的塔夫脫創造的。這個稱呼本身沒有貶義，但一般認為它含有家長式的語氣。
亞賽是在華盛頓的一個智庫會議上講這番話的。他希望兩國要相互尊重。
一個星期前，菲律賓總統杜特爾特警告美國總統奧巴馬不要質疑他不經法律程序殺人的問題，否則，杜特爾特說，“我就要罵你個雜種。”奧巴馬取消了他在老撾峰會上與這位菲律賓領導人的正式會晤計劃。不過，雙方稍後還是利用峰會空隙進行了非正式談話。
亞賽說，“我要求我們的美國朋好友、美國的領導人了解一下我們的願望，”
“我們不能永遠當美國的小布朗兄弟，…我們會發展、我們會成長、會變成我們人民的大哥哥。你們（必須）正確管理兩國關系。你沒有必要到菲律賓來說，‘我准備給你提供一些東西，我要幫助你發展，但你要遵守這個單子上所列出的東西，否則我會給你上人權課。”
這位菲律賓外長強調，杜特爾特“堅定承諾要維持和尊重盟友關系，當然也包括與美國的盟友關系。”
菲律賓曾經是美國的殖民地。雙方簽署的防御條約准許美國使用五個菲律賓軍事基地。
杜特爾特血腥毒品走私的做法引起了美國反感。從他今年六月擔任總統以來已經打死了三千多名可疑的毒品使用者和販毒者。
沒有留言:
張貼留言
發表意見者，請留稱呼。用匿名不留稱呼者，一律自動刪除。