冲繩知事翁長雄志訪美前夕到東京訴求主張
歌籃
21.05.2015 16:30
東京—
日本冲繩縣知事翁長雄志預定下周訪問美國，要求美軍駐冲繩普天間基地轉移到縣外。為此，翁長周三到東京分別向國內外記者演講和答復記者提出的中國威脅論、尖閣諸島（中國稱釣魚島）主權糾紛和冲繩獨立論等焦點問題。
翁長雄志周三（5月20日）下午分別在東京內幸町的日本記者俱樂部和有樂町的外國記者俱樂部演講，主要是強調反對美軍普天間基地轉移到縣內邊野古灣、強調美軍駐日基地73.8%設置在冲繩，是對冲繩不公平，阻礙冲繩經濟發展。
但他也表示，並不反對日美安保體制，只是認為現在國際局勢並不比東西方冷戰時緊張，而美軍大量基地不僅已在冲繩駐扎70年，而且還有長遠駐扎的趨勢，讓冲繩難以再忍耐。
翁長雄志說，盡管日美再三表示要減輕冲繩負擔，但實際上所有計劃只減少0.7%的冲繩基地，而他很不滿首相安倍晉三上個月訪美、與美國總統奧巴馬會談中，沒充分討論建設邊野古灣基地問題，這次訪美要盡可能表達建設邊野古灣破壞了珊瑚等冲繩自然環境，不會容易建成。他說：“如果日美真想盡快撤離‘世界最危險的普天間機場’，那就一定要停止現有轉移建設，把機場轉移到關島或夏威夷去。”
他說美國學者也曾有人認為中國導彈非常發達，如果攻擊普天間和嘉手納冲繩美軍基地，就會令冲繩縣民生命遭遇重大危機。
勾勒冲繩夢想
針對日本政府撥款津貼冲繩負擔基地，翁長表示，二戰後冲繩GDP（縣內生產總值）高達50%，美國歸還冲繩主權時，包括政府津貼在內GDP降到15%、現在只有4.9%，他還以那霸市新都心基地租金52億日元（約4300萬美元）為例說：“25年前歸還時，地主說‘都不知夠不夠吃飯’，後來我做市長整理規劃後，地價從52億升值到600億，雇佣也從180人增加到現在1.8萬人、稅收從6億增加到97億日元（約8017萬美元）。”
翁長強調，“冲繩不要做存在大量基地的防衛前線，要成為和平緩冲地帶，實現作為連接日本與亞洲的橋梁夢想”。
內外記者關注焦點
但無論日本記者還是外國記者，提問的焦點都集中在目前日本內外關切的中國在東中國海的活躍軍事行動、中日尖閣諸島主權糾紛、冲繩獨立論等問題。
對此翁長表示，他不認為現在的國際局勢比東西方冷戰時更緊張、中國也不比冷戰時期更具威脅，“現在連中東局勢都成為維持冲繩基地的理由，冲繩作為東西方冷戰時期的基地價值什麼時候變成了因中國和其它理由必須存在的價值？加強冲繩基地就能應對中國威脅嗎？我非常懷疑。”
對釣魚島主權糾紛，翁長說：“我也認為尖閣諸島是日本固有領土，但在現狀下，發生小冲突也會導致例如石垣島100萬人的觀光數字減少到10萬人，所以希望在和平環境中思考尖閣諸島問題，冲繩的立場是無論發生什麼，希望都以和平手段解決。”
冲繩獨立論
2009年日本民主黨執政後，前首相鳩山由紀夫推翻自民黨政權與冲繩縣達成普天間機場縣內轉移的協議，宣稱“普天間至少轉移縣外，爭取轉移國外”，揭開冲繩縣民新一輪反基地運動。
雖然鳩山的計劃很快就被民主黨政權否定，但冲繩反基地形勢引發冲繩獨立主張，2013年5月冲繩成立了“硫球民族獨立總合研究所”，目的是研究、討論獨立並培養獨立所需的人材。
硫球王國1609年被日本鹿兒島諸侯薩摩藩攻破後，逐漸交出統治權；1871年硫球王接受日本明治政府進爵、改年號；1879年正式亡國。
但硫球人不僅當時就抵抗明治政府，而且歸屬日本後在日本史上有過3次主張獨立論：1911-1912年中國辛亥革命時期、二戰日本戰敗時、1972年美國把冲繩主權歸還日本時。這次由反對普天間機場縣內轉移延伸的獨立論，被日本本土輿論形容為第四次獨立論。
非本土意識
不少冲繩人歸屬日本的意識有別於本土國民，其中反基地的冲繩人不接受日美解釋冲繩的地理位置是設置大部分基地的理由，他們認為這是“歧視對待”，翁長周三對內外記者的發言主要也是批評日本政府和本土輿論。
但在本土其它存在美軍基地的地方，並沒顯著抵制基地的意見，事實上多數地方相當依靠日本政府撥款津貼負擔基地的財政收入，而且美軍官兵和家屬消費衍生商機，使各地都有圍繞基地的衛星商業，也從而創造了更多的就業機會。
但冲繩反基地的意見也不是等同主張獨立，1995年冲繩爆發大規模反基地運動後，1996年冲繩硫球大學實施民意調查時，贊成獨立的意見不到3%；2011年冲繩《硫球新報》做民調，贊成獨立的意見為4.7%；2013年冲繩縣政府民調中，“對中國印像不良”的回答有56%，最近日本防衛省在東中國海上更近中國和台灣的與那國島、石垣島、宮古島部署陸上自衛隊基地時，也受到島民廣泛歡迎。
“冲繩獨立難”
冲繩人、研究冲繩史的硫球大學名譽教授高良倉吉說，冲繩獨立是非現實的夢想，他說：“硫球王國歷史伴隨了遭中國和日本朝朝代代的爭奪、剝削史，冲繩現在周邊環境更復雜、更不安寧。”他指出，冲繩北面有經濟大國日本，西面有經濟和軍事大國中國，還有與中國矛盾叢生的台灣，更有美國籠罩，冲繩根本無法獨立應對”。
2005年中國反日示威游行中開始出現“收回冲繩”標語，2009年中國官媒《環球時報》載文稱“中國應支持硫球獨立運動”。
曾作為自民黨政客和擁護美軍基地的翁長，去年在冲繩上升的反基地民意中，以主張反基地當選冲繩縣知事，今年翁長阻止建設邊野古灣不果、與日本政府徹底反目後，上個月訪華、與中國總理李克強會談中提出硫球王國，並在北京查看硫球王國記載，都令日本內外猜疑他是否意圖推動冲繩獨立運動。
不過翁長周三就此表示，他訪華是為了摸擴大經貿交流，希望把冲繩發展成亞洲經貿據點。他說，冲繩獨立只是作為一種議論，實際上很難實現，並強調“日本政府棄冲繩於不顧，比冲繩獨立更令人擔心”。
沒有留言:
張貼留言
發表意見者，請留稱呼。用匿名不留稱呼者，一律自動刪除。