只講中文不利國際競爭

(Ajin 開口)

俺這個老算命的，年輕時可非常漂魄 (phiau-phet 瀟灑)。僅憑著學一句不同語言的話，就竄走國際好幾國，每到一新地方就可以有機會泡到亮咩咩。不蓋的。那句話？

「你很漂亮，我很喜歡你，今晚我們一起過個浪漫的夜晚，好嗎？」

西班牙語：「Bonita muchacha, me gusta mucho. Podemos pasar un momento romántico juntos esta noche.  OK?」

菲律賓語：「Ikaw maganda, gusto ko sa inyo. Gastusin ng isang romantikong gabi magkasama Hayaan.  OK?」

任何其他語言，講這句，都絕對不會錯的。這秘笈絕招，所向無敵，不但不會害羞，容易破冰，好玩，而且只會產生受歡迎，甚至可能收到天上掉下來的禮物。信不信由你。

傳這招的目的，就是要驗證底下這篇報導，語言懂越多，越多好康。若僅懂華語，那只有讓陸咩綁架的份。這地球上還有許多好康的，都完全不能去領會囉。

這是2014 椰樹下的聖誕禮物啦!

http://newtalk.tw/news/2014/12/19/54993.html

蔡英文：只講中文不利於我們國際競爭力

小英基金會今（19）晚舉辦「新世代的國際競爭力」座談會。不過，由於與談人陳文昌、李聖瑉演講時夾雜許多英文，並帶有濃濃教訓口吻，引發了現場聽眾與主持人用哪種語言較有競爭力的交鋒。而民進黨主席蔡英文隨後則說，「或許只講中文是一種價值，但是這個不利於我們的國際競爭力」，「你必須把自己放在一個完全陌生的環境還能生存，才是你進步的開始」。

小英教育基金會今晚在台大醫院國際會議廳舉辦座談會，並邀請兩位與談人陳文昌、李聖瑉進行座談。會談中，兩位與談人發言時夾雜一些英語片語，並帶有訓示口吻不斷質疑台灣年輕人的競爭力，引發部分年輕人不滿。

一位年輕人發言時，引用聯合報今日「語言癌」報導，諷刺兩位講者中英文夾雜發言的語文能力。還有另一位年輕人故意用台語說，講話要有台灣味等等。在刺激下，兩位與談人更加強調英文的重要性，甚至說，如果有兩本書，一本是中文、一本是英文，他寧可花更多時間讀英文，這樣才能磨練自己的英文能力。

對於這段年輕人是否該具備英語能力才有國際競爭力的優勢，蔡英文回應時表示，她最想回答的是第一個年輕人問的台灣被國際孤立事情。她舉自己語言學習經驗說，20多歲後出國到40歲工作時，英文都是主要語言；但回國當政務官變成要講中文。等她當了民進黨主席，被基層要求「主席要多講台語」，後來發現她是客家人，還有人問，「妳為什麼不會講客家話」，好像有一種原罪。

對於這些語言學習過程，蔡英文表示，「你的語言越豐富」，吸收的邏輯、知識就越多。她說，台灣不止政治上被孤立，經濟上也被孤立。她談到「第三方支付」絕對不是中文（世界）先開始的，而是英文（世界）開始的，「我們為什麼不去找他的源頭呢？」

蔡英文說，這是我們競爭上的劣勢，但如果能突破，就是競爭上的優勢。她說，台灣年輕人很多在專業領域是不錯的，但是放在國際場合裡，除了專業的領域，他突然講不出來了，「連個有趣的對話都講不出來了，他也不能社交，因為不熟悉別人的邏輯、語言、表達的方式」。

蔡英文說，所以真的只用單一語言，就是營養失調。「或許只講中文是一種價值，但是這個不利於我們的國際競爭力」。她強調，「必須把自己放在一個完全陌生的環境還能生存，才是你進步的開始」。

蔡英文說，今天的小朋友過度被保護。就像她父親當時希望她不要出國讀書。但蔡勉勵年輕人，一定要走出去。「如果有一天你今天在臺北、明天到倫敦、東京，打開英文報紙，你都懂，完全可以把自己浸淫在裡面，你就是一個有競爭力的台灣人」。