2017年7月9日 星期日

網購時代,商場的出路何在?


(Ajin 開口)

希望底下這篇文章給台灣那些政府官員一些棒喝。

將來社會走向,很明顯的是讓購物商場化整為零,打垮圍牆,呈現更多綠化與自然宜人的景觀。

透過多層直立農場,盡力讓都會區能回復鄉村化,而且力保環境不老化,不沙漠化,不被暖化,都是將來經濟發展最重要的原則。換句話說,鋼筋水泥的大型建造物都必須在抵抗地球暖化的前提下,需要被壓縮。這個傾向,希望台灣這些蛋頭學者+官員們,看得懂啦!



網購時代,商場的出路何在?
購物中心的業主正在重新思考傳統的商場模式──店舖不再是商場的必選項。
ESTHER FUNG
2017 07 04 17:14
喜達屋資本集團(Starwood Capital Group LLC)2014年收購Fairlane Town Center購物廣場時,這家投資公司有很多工作要做。
該購物廣場位於密歇根州迪爾伯恩,當時只租出了72%的舖面,閑置的空間曾屬於一個很大的主力店舖。
誰也沒想到,喜達屋給福特公司(Ford Motor Co.)打電話推銷商場廣告位的一次偶然機會,竟促成了局勢的轉變。4月,福特公司的整個工程和採購部門都搬進了這家商場,他們進駐的是原來連鎖百貨Lord & Taylor的地方。如今,福特成了該商場最大的租戶,佔據了24萬平方英尺的空間。
我們最開始是關係不錯的鄰居。喜達屋租賃部門高級副總裁Michael Powers表示,後來我們發現他們想租辦公場所,算是意外收獲。
隨著實體零售商紛紛關門,喜達屋這樣的購物中心業主不得不面對一個棘手的問題:閑置空間怎麼辦?
他們的應對策略各不相同,但有一點卻保持了一致:削減甚至撤掉商場裡的零售商店。
有的業主把閑置空間租售給教堂、營利學校和某些有長期計劃的企業。有的業主則發現多用途房產頗有發展前景,於是將商場租售給餐廳、辦公室和住宅,使商場成為街景。還有的業主幹脆把商場推平,重新建造遊樂設施或是工業園區。
福特公司與Fairlane Town Center購物廣場簽訂了10年租約,我們商場裡一下子多了1,8002,000名企業員工,都是有收入的人。”Powers說。他還表示,目前商場已經租出了91%的空間,梅西百貨(Macy’s)J.C. Penney Sears仍是主力店舖,而餐飲店白天的生意比以往更興隆,因為福特員工都會過來吃午飯。
福特在迪爾伯恩有一家大工廠,打算10年內重建,購物廣場和它離得很近,而且空間也很寬敞,福特就是看中了這兩個優點。
我們沒動牆,也沒做什麼大改動。福特公司的房地產子公司Ford Land的董事長兼首席執行官Dave Dubensky表示。
20世紀8090年代的美國建房熱導致商場過剩。但隨著電子商務不斷發展,全價商品對消費者的吸引力日漸消失,於是零售商紛紛裁撤門店,將資源轉向電子商務平台。
據瑞士信貸(Credit Suisse)統計,今年1月至46日,已有2,880家零售商店宣布關門,數量是去年同期的兩倍還多。該行還預計,今年全年將有8,600多家商店關門。據分析師預測,未來幾年,全美大約1,100家商場中還將有400個左右會關閉。
許多商場業主試圖讓商場重現生機,他們摒棄了普通美食廣場、時尚服裝和百貨商店的傳統混合模式,引進更多餐飲和娛樂品牌。
我們確實需要試一試,西雅圖設計建築公司CallisonRTKL高級副總裁Matthew Billerbeck說,整個行業久已變得驕傲自滿,毫無新意。
策略之一是將封閉的商場打造成開放空間,業主稱之為生活休閑中心,這裡有公寓、劇院、雜貨店、醫療機構和其他便利設施──同時減少零售商店。
弗吉尼亞州阿靈頓市,業主森林城市房地產信托公司(Forest City Realty Trust)正在改造鮑爾斯頓綜合購物中心(Ballston Common Mall),他們拆除了商場的主入口,建了一片露天廣場,還拆掉了三分之二的屋頂,裝了更多窗戶,營造出更加開闊的空間景觀。森林城市位於克利夫蘭,是一家不動產投資信托公司,他們還建了406間與商場相連的公寓。
我們在把商場的空間都敞開來,森林城市房地產信托公司的高級副總裁Will Voegele表示,我們不想讓它背對街道。
商場三樓曾是梅西百貨的家具店,現在被改造成集戶外庭院、休閑與觀景於一體的居民聚會場所。由於租賃者五花八門,商場裡將有更多餐飲可供選擇,以及更多面向街道的零售商店。
在紐約市史丹頓島購物中心(Staten Island Mall),購物中心不動產投資信托公司GGP Inc.將對其擴建,增加235,000平方英尺空間,計劃明年秋完工。AMC劇院和DaveBuster等娛樂場所將佔據商場54%的空間,Shake Shack等食品店佔20%Zara等服裝品牌佔17%
剩余的空間將會安排家居和個人護理商店,以及蘋果銀行(Apple Bank)等其他企業。折扣超市Lidl很快也將進駐。
GGP擁有130多家購物中心,其中服裝品牌佔據了出租總面積的一半。食品店從6%上升至13%GGP首席執行官Sandeep Mathrani在最近的電話財報會議上表示,公司計劃將在2025年之前將食品店佔比提升至20%。到今年秋季,服裝店將再減少大約10%,穩定在40%上下。
有時開發商會覺得,要拯救沒落的購物中心,唯一辦法就是把它推倒重來
俄亥俄州哥倫布市區的城市中心購物廣場(City Center mall)一度是當地的社區中心,20世紀90年代,漢森兄弟(Hanson)等流行樂隊都會來這裡演出。
然而,隨著與塔特爾隧道(Tuttle Crossing)商場、伊斯頓城市中心(Easton Town Center)和北極星時尚廣場(Polaris Fashion Place)等購物中心的競爭日益激烈,這座125萬平方英尺的購物廣場生意每況愈下
21世紀頭十年,城市中心購物廣場的主力店LazarusKaufmann’s Jacobson’s等百貨公司相繼關門,商場空置率驟升至75%。
2007年,哥倫布市起訴商場業主,要求將其驅逐,指控業主對商場疏於打理。同年,哥倫布市買下商場,打算重新開發,但終究還是在2009年關門大吉。
我們研究了10個不同的重建計劃。非盈利發展組織、哥倫布市區發展公司(Columbus Downtown Development Corp.)首席執行官兼總裁Guy Worley說,它就是按商場來設計的,不是別的。
哥倫布市人花了兩年時間,做大手術似的拆掉了購物中心,原來的地下停車場保留了下來,至今市區的上班族仍在使用。2011年,哥倫布市區發展公司在商場的原址上開設了一座名為Columbus Commons的公園,裡面設有一間演出場地、兩家咖啡館、一個旋轉木馬以及地擲球場地。
這座公園帶動了周邊的發展,其中大多數是辦公室和住宅,每年會舉辦超過200場活動。Lazarus百貨公司旗艦店曾與商場相連,現在已經是一座辦公樓了。
Worley的一部分創意來自紐約的公園和高街零售店。他表示打算在公園一條街區開外的地方增設幾家餐飲店和藝術畫廊,希望將對著公園的建築留作住宅之用。
雖然目前Columbus Commons周邊沒有純粹的零售項目,但未來還是會有一些零售商店進駐,它們商品比較有機,不是全國連鎖的那種零售店。他補充道。
零售業回來了,他說,不過是和住宅一起。


3 則留言:

  1. 從一個現象就知道,這篇質疑傳統購物商場的角色變化,是相當值得關切的議題。

    為何Amazon可以從開創至今不到20年之間變成全球最大公司之一?開始賣的東西只是書本,現今連房子,車子,股票,假期,保險,衣物,- - - 玲瓏萬樣都可以從網購取得。此外,後繼之秀,學Amazon的公司也跟著春荀叢生。

    讓網購可以重大影響到商場,商場影響到房地產,房地產影響了人口移動與交通規劃,這些都是一連串的互動關係。如今科技進步讓18 19 世紀大都會之所以形成的理由,當下已經相對不存在了,人們的經濟活動已經不像以前的方式,往城區中心跑,尋找娛樂與消費。當下,任何地方都可以看到低頭族,這就表示當下的都會購物消費態勢,已經徹底被改變了。都會條件:降低邊際成本,增加邊際利潤的經濟優勢都不續存在了。

    搞政策設計人的大腦若還停留在經濟啟蒙階段,i.e., 電影院,百貨公司,櫥窗展現,那就註定還繼續處在篳路藍縷的艱難開發階段,毫無往上提昇的經濟動量。

    切記,切記,發展是針對未來,不是針對過去!

    回覆刪除
  2. 加拿大從今年7/1起對所有寄自國外的郵包先加徵9元加幣,再上關稅。
    美國很大的傳統百貨公司Sears,前一陣子關閉50多間散布全美的營業點。
    據信這些都是因為網購暢旺的影響。

    時代當然已經在急速改變,只是要如何去適用於需要大量就業職缺的中國,尚不知曉。

    回覆刪除
  3. 這其實有點像台灣的都會區,出了巷口就有商店解決三餐,外加宵夜。

    回覆刪除

發表意見者,請留稱呼。用匿名不留稱呼者,一律自動刪除。