川習買賣 ── 中國UN棄權

(Ajin 開口)

特朗普：敘利亞決議中國棄權了不起  

川習會，作很多買賣，部份交換出爐。現在呈現出來的有這個 特朗普「食言」：中國非匯率操縱國  換這個 聯合國敘利亞議案中國棄權：特朗普喊讚。

至於三胖那邊，用啥換啥？這個等幾天04 15 之後，很快就揭曉了。俺猜，只要三胖在最近幾天不試射導彈，習董就對川普爺有交代了，那麼，川普爺需要用啥來獎賞或回禮給習董？大概不久也可以看出。或許習董的要求就是在19大之前，請川普爺給個面子，不再唱貿易逆差或軍事動作等問題。等19大習董登上永遠主席位置穩固之後，一切好說。

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-39586128

敘利亞內戰：特朗普「讚揚」中國對聯合國議案投棄權票

2017年 4月 13日

聯合國安全理事會在俄羅斯反對與中國棄權下，否決了譴責上周敘利亞疑似化武襲擊，並要求大馬士革配合調查的決議草案。

草案由美、英、法三國提交安理會審議，最終10票贊成、兩票反對、三票棄權，因俄羅斯擁有否決權而沒能通過。美、英、法三國對俄羅斯的行徑予以憤怒回應。

但中國投棄權票的決定得到美國總統特朗普認可。他在華盛頓會見媒體時形容，中國的決定「了不起」。

BBC北美總編輯索普（Jon Sopel）問及特朗普總統他認為敘利亞部隊會在俄羅斯不知情的情況下採取了襲擊行動。特朗普說：「我想這當然有可能。我想這也許不太可能。」

「我期望他們並不知情，但毫無疑問他們都知道。他們在那裏。」

自敘利亞內戰於2011年爆發以來，中國先後六次否決了針對此問題的決議案，俄羅斯則已八次否決敘利亞問題草案。

這次決議案是針對4月4日敘利亞伊德利卜省南部小鎮漢謝洪（Khan Sheikhun）所發生的疑似化學攻擊，超過80人在襲擊中喪生。

星期三（4月12日）的投票中，哈薩克與埃塞俄比亞同樣棄權，玻利維亞則與俄羅斯一道投反對票。

這份決議草案原本希望授權設於海牙的禁止化學武器組織（OPCW）實地調查事件，敘利亞政府據此將須提供軍事信息助查，包括襲擊發生當天的飛行紀錄，以及允許調查人員進入空軍基地。

在特朗普搜意下，美國海軍導彈驅逐艦羅斯號（USS Ross）在地中海東部向敘利亞發射戰斧巡航導彈。

英、美、法都怎樣罵俄國了？

表決過後，美國駐聯合國大使妮基·黑利（Nikki Haley）譴責了俄羅斯的行動：「以後每逢有（敘利亞總統）阿薩德的飛機朝著老百姓投桶裝炸彈，每次阿薩德試圖把一整個社群的人餓死，你就是把自己從國際社會孤立起來。」

英國外相約翰遜（Boris Johnson）批評俄羅斯「在辯論中站錯隊」；法國總統奧朗德說俄羅斯繼續給阿薩德總統護航，阻止國際社會團結一致的回應，將要「負上沉重責任」。

俄羅斯常駐聯合國副代表薩夫龍科夫（Vladimir Safronkov）則在安理會上稱，草案內擬定的措施從一開始就注定失敗。

「結果早已注定，因為我們持續表達了對文件內容的堅決否定。」

俄羅斯要求就襲擊開展獨立國際調查，並質疑西方強國憑什麼一早就把責任歸屬定下來。

中國棄權，也就是無話好說了？

中國常駐聯合國代表劉結一在表決過後發言稱，中國一直「為安理會達成一個各方一致支持的決議草案作出了不懈努力」。

劉結一說：「中方對敘利亞境內發生的使用化武事件深表關切，堅決反對任何國家、任何組織和任何人使用化武的行為。」

「中方注意到敘利亞政府已經致函禁化武組織總幹事要求禁化武組織派遣調查組赴罕謝昆和沙伊拉特空軍基地進行調查。中方支持禁化武組織和聯合國有關方面對有關事件進行全面、客觀、公正調查，基於確鑿證據，得出經得起歷史與事實檢驗的結果，將肇事者和責任方繩之以法。」

劉結一稱，中方對決議草案沒能凝聚共識「感到遺憾」，「但部分其他內容完全可以為達成一致而做出修改」。他再次重申中國呼籲各方「堅持政治解決」敘利亞問題。