川普為何讚揚中國幫助解決朝鮮問題？

http://www.voachinese.com/a/trump-china-20170418/3815821.html

川普：我沒有軟化對中國的立場

2017年4月19日05:37

鐘辰芳

華盛頓— 

美國總統川普說，他對中國的立場並沒有軟化，說他在與中國國家主席習近平見面後改變了對中國的立場，都是一些“假媒體亂來”(This is the fake media that just does a number)。

川普星期一接受了《福克斯新聞》的“福克斯與朋友”(Fox and Friends)專訪。川普總統在這段星期二播報的採訪中說，“我沒有軟化我的立場”。他提到了習近平對美國的訪問，並稱讚習近平是一個“很棒的人”(a terrific person)。川普說，那次首腦會晤的第一天兩人原本只安排談15分鐘，結果卻聊了三個小時，第二天也是如此，經過兩天來的接觸，兩人已建立了很好的關係。

川普總統說，他正在與習近平主席合作應對朝鮮的核威脅，習近平知道朝鮮是一個大問題，他正在處理這個問題。“要不然要我怎麼辦？與中國開展一場貿易大戰，就在人家正在處理一個更大的問題--朝鮮的時候？”川普接著表示，他以極大的尊重來對待中國，對習近平也有極大的尊敬，不過他也提到，或許習近平無法幫忙，那也是有可能的，“他正在試著做，我們看看他能做什麼”，但如果習近平幫不上忙，那麼“那就會是一個完全不同的狀況。我們再看看吧。”

至於為什麼不將中國列為貨幣操縱者，川普說，“要我怎麼做？難道在他談論朝鮮問題時要我拿匯率操縱一事來敲打中國嗎？這都是假媒體在藉題發揮。”

在2016年競選總統期間，川普經常批評中國對美國貿易不公造成美國巨大貿易逆差，並宣稱將在上任第一天就將中國列為貨幣操縱國。上星期，美國財政部在針對主要貿易對象發布的《國際經濟及匯率政策報告》中稱，包括中國在內的美國主要貿易夥伴，並沒有操縱貨幣匯率取得不公平貿易優勢。

包括《華盛頓郵報》、《紐約時報》、有線電視新聞網(CNN)等一些主要媒體近來不斷報導說，川普上任後在許多政策上與競選期間有180度大轉變，包括對北約、敘利亞和中國等。

川普上星期在《華爾街日報》的專訪中說，美國與許多國家都有貿易逆差，但最大的貿易赤字來自中國，他已告訴中國，要和美國做一個好的交易就把朝鮮問題解決。

不過川普把美中關係與朝鮮問題掛鉤的做法讓許多前任白宮官員感到憂心，因為數十年來美國民主共和兩黨政府都將兩者劃清界線，將共同應對朝鮮問題定位為美中兩國共同利益，避免因此而必須對中國做出某種讓步，例如承認中國對台灣的領土主張，如此才不會對美國的盟友和對手發出危險信號。

奧巴馬總統的國安會亞太事務資深主任麥艾文(Evan Medeiros)對CNN表示，美國希望中國在朝鮮問題上合作，因為它是一個真實的威脅，“並非是給美國的一個恩惠”。

麥艾文的前任、小布什總統的白宮國安會亞太事務資深主任格林(Michael Green)也對川普的做法提出質疑。他說，自尼克松總統以來，美國歷任政府都沒有落入這個陷阱，因為“與中國討價還價會使美國的盟友不寒而栗”。

格林告訴CNN，“如果你是日本或台灣，你會開始懷疑你的利益是否被交換掉”，因為將朝鮮問題與美中關係連結將帶來一些政策上的不確定性，“也暗示著美國政策沒有原則”。

川普在接受福克斯電視台專訪時說，習近平已經做得不錯了，已經有許多運往朝鮮的煤炭和燃料被撤回，這是過去沒有過的事，“從來沒有人看過中國對美國有過這麼正面的反應，但那些假媒體卻稱：'唐納德·川普改變了他對中國的立場'，不，我沒有改變我的立場。”他說，他也不知道現在的做法是否對解決朝鮮問題有用，“或許會需要另一種解決辦法”。

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-39630160

特朗普為啥讚揚中國幫助解決朝鮮問題？

2017年 4月 19日  

周二播出的一個採訪中，美國總統特朗普又讚揚了中國幫助對朝鮮施壓，同時他為軟化對中國在貿易和其他問題上的立場作辯解。

觀察人士發現，自從特朗普4月初在美國會晤了中國領導人習近平後，談到朝鮮問題離不開中國，即使是他說「沒有中國幫助，美國將和盟友自己解決朝鮮問題」。

肯定中國作用

特朗普在接受福克斯新聞採訪時候提到了同習近平新建立的牢固關係，解釋他為什麼不再像過去那樣批評中國。

他說，"現在，我能做什麼？在同中國一起解決一個更大的問題的時候去同中國打貿易戰？坦率地說，這個更大的問題就是朝鮮。"

"因此我帶著最大的敬意同中國打交道。我特別尊敬他，現在，我們要看看他能做什麼。"

"我能做什麼？在他正在同朝鮮溝通的時候，我去用貨幣操縱的名義打擊他們？這又是假媒體，這樣已經多次了。"

"想想，他正在很好地辦事。許多裝煤炭的船被擋回去了，把燃料也擋回去了。他們不再以同樣的方式行事。從前沒有人看到這種事情發生。沒有人看到從中國發出如此積極的反應。"

立場轉變？

特朗普同中國的關係似乎在他4月6-7日在佛羅里達同習近平會面時發生了轉折。

在之前的總統選舉中，作為候選人的特朗普嚴厲攻擊中國，說中國是貨幣操縱國，威脅要對中國進口施加45%的關稅。

不過自從特朗普就職以來，因為朝鮮的導彈測試以及凖備進行第六次核試驗，美國同朝鮮緊張化。

俄國因素？

當被問道他是否排除了對朝鮮軍事打擊的選項的時候，特朗普說他不願意透露他的計劃。

他說，"我不希望打電報說我要做什麼，我想什麼。"

"我希望能夠有和平，但是他們一直在同這位先生（金正恩）溝通。你讀過（比爾）克林頓的書，他說，'哦，我們取得了這麼大的成績'，但那很可笑。你看看奧巴馬那些年的不同的事情。所有人都比不過人家。他們都比不過這位先生，我們要看看以後要發生什麼。"

美國專家認為只有中國有足夠的經濟和政治手段，能夠約束平壤開發能夠打到美國本土的有攜帶核彈頭能力的遠程導彈。

特朗普在邀請習近平訪美會晤的宴請期間突然告訴習近平美軍對敘利亞發動導彈襲擊的消息。據特朗普自己說，「習近平表示同意」。特朗普的國安顧問麥克馬斯特近日也對美國媒體稱：習特會非常成功。他還讚揚了習近平在應對敘利亞問題上的「膽識與魄力"。

習特會後，在聯合國關於敘利亞化武草案的投票中，中國沒有隨俄國投反對票而是投了棄權票。

有分析人士認為，中國此舉是在敘利亞問題上避免和美國對抗，同俄羅斯總統普京保持距離。

也有分析人士表示，特朗普在朝鮮問題上大讚中國，一方面體現美國除了軍事壓力缺乏對付朝鮮的有效外交手段，另一方面將解決危機的重擔及責任都推給中國承擔。但中國方面強調，美國也是解決朝核問題的當事一方，如果美國在半島問題上拒絶讓步，「一味施壓」，中國的外交努力也難以達到效果。