G7峰會發表首腦宣言

http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/epolitics/19781-20160527.html

G7峰會發表首腦宣言

2016/05/27

　　5月27日上午，G7峰會通過首腦宣言，結束了正式日程。首腦宣言提出，全球經濟的「下行風險提高」，在此基礎上「將靈活實施財政戰略」。

　　聲明同時指出，「匯率過度和無序波動可能對經濟及金融的穩定造成負面影響」。

　　作為日本首相安倍晉三推行的「安倍經濟學」的核心內容，「三支箭」也被寫入首腦宣言，「再次確認了三支箭的模式，即互補的財政、金融及結構政策的重要作用」。

　　在全球經濟方面，G7一致認為「增長仍然緩慢，存在波動」。聲明強調，「為避免陷入新的危機，需要加強經濟的強韌性」。各國在「承諾加強努力，在合適的時機使出全部手段，應對現在的經濟狀況」。

　　在貨幣政策方面，首腦聲明寫入「各國承諾將採取包括非傳統的貨幣政策，以復甦經濟和擺脫緊縮」，對日本銀行和歐洲央行等實施的量化貨幣寬鬆政策和負利率政策進行了積極評價。另一方面，聲明強調了財政和構造政策作用的重要性，並寫入「僅依靠貨幣政策無法實現穩固、持續和均衡的增長」。

　　關於因「巴拿馬文件」受到關注避稅問題，聲明表示「通過提高稅收信息的透明性，恢復民眾對稅制的信賴」。隨著空殼公司實際所有者等信息被曝光，G7確認了將主導建立防止過度避稅體制的方針。

　　在貿易方面，聲明指出鋼鐵等領域的「過剩産能是具有全球影響的結構性課題」，G7將共同解決。

　　關於政治外交問題，聲明表示「以最為強烈的措辭譴責」朝鮮的核試驗與導彈開發。在海洋安全保障問題上沒有直接點名中國，但提出「對東海及南海的狀況表示擔憂」，呼籲根據國際法解決問題。

　　關於如何對待俄羅斯，聲明強烈敦促俄羅斯遵守有關烏克蘭停戰的明斯克協議，另一方面也寫入了將根據俄羅斯的態度調整制裁尺度等內容。

　　聲明附屬文件提到了6方面問題，分別為高質量的基礎設施投資、女性的能力發展、反腐對策、網路安全、反恐措施和全球健康。希望推動女性的勞動參與以及網路信息自由流通，實現可持續的經濟增長。

http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/epolitics/19785-20160527.html

2016伊勢志摩G7峰會首腦宣言主要內容

2016/05/27

　　5月26日~27日在日本舉行的G7峰會發表了首腦宣言，主要要點如下：

　　【全球經濟】

　　＜全球經濟現狀＞

　　全球經濟復甦仍在繼續，但增長仍然緩慢，存在波動

　　上次會議以後，全球經濟預期的下行風險正在提高
　　
　　為避免陷入新的危機，正在加強經濟的強韌性

　　承諾為實現這一目的而努力，在合適的時機使出全部手段，應對現在的經濟狀況

　　＜政策性應對＞

　　為了使債務走向可持續的軌道，將繼續採取措施，強化全球性需求

　　再次確認互補性財政、貨幣及結構改革政策的重要性

　　關於靈活實施財政戰略，果斷推進結構改革，就G7共同強化措施的重要性達成共識

　　産能過剩是將造成全球影響的結構性問題

　　匯率的過度和無序波動將對經濟及金融層面的穩定造成消極影響

　　＜腐敗對策＞

　　就「G7的反腐行動」達成共識

　　【政治外交】

　　通過「G7恐怖暴力極端主義對策行動計劃」

　　再次強調了與一切形態的保護主義作鬥爭的約定

　　對於跨太平洋經濟合作協定（TPP）的簽署國，將獎勵完成國內手續的國家。為了日本能在2016年儘早與歐盟之間的經濟合作協定（EPA）達成基本共識，對日本與歐盟的緊密聯絡表示歡迎。