納粹德國與中國

https://www.voachinese.com/a/news-world-media-on-china-nazi-germany-and-china-20171128/4140200.html

世界媒體看中國：納粹德國與中國

2017年11月29日01:10

在過去的100年裡，納粹德國與中國曾經3次被認真而頻繁地相提並論。

一次是1930年代後半期，德國納粹政權開始對猶太人進行瘋狂的迫害。日本人佔領下的中國上海和東北“滿洲國”是全世界唯一對走投無路的猶太人敞開大門的地方。當時，幾萬猶太人湧入上海和“滿洲國”。

抵達中國的猶太人獲得了相當大的自由和絕對的安全。在中國期間，沒有一個猶太人死於當局的暴力或當局所策動的流氓打手的暴力，沒有一個猶太人在中國遭受來自政府的剝奪和驅趕。

猶太人與中國人安全與危險

當年在中國避難的猶太人及其後裔喜歡驕傲地說，猶太人自己組織的慈善機構確保了在中國的猶太人無論貧富沒有一個餓死或凍死。與此同時，在上海的大街上，冬天每天餓死凍死在街頭的中國貧民不計其數。

納粹德國和中國再次被認真地相提並論是在2013年12月。當時，美國財經通訊社彭博社的新聞總編馬特.溫克勒（Matt Winkler）將習近平統治下的當今中國比作納粹德國，將國際媒體在當今中國的運作比作當年在德國的運作。

溫克勒以此來為彭博社為了自保而實行自我審查、不再發表揭示中國共產黨領袖習近平家族憑藉中國特色的社會主義和中共一黨獨裁特權而大發橫財的調查性報導辯護。

彭博社總編如此將當今中國比作納粹德國立即在國際媒體間引起轟動。質疑和批評者以嚴厲程度不一的措辭批評他和他所供職的彭博社喪失新聞機構的道德底線、自損其公信力。

更有人對溫克勒如此將納粹德國跟中國做出這種對比深感不安——對西方許多人來說，尤其是對猶太人來說，納粹政權乃邪惡之最，輕易拿納粹德國來說事，有貶低邪惡、貶低猶太人苦難之嫌。

面對來自各方的批評，溫克勒拒絕做出回應。他尤其是拒絕對他將納粹德國比擬為當今中國的問題做出回應。顯然，溫克勒為如何解釋這種比擬而感到為難。

上個星期，北京當局對居住在北京的移民工家庭的暴力驅趕、對他們的住房和店舖的深夜打砸，其規模、力度和速度，又被拿來與納粹德國在1938年11月9日至10日凌晨對猶太人的襲擊相比較。

納粹德國與中國再度比肩

在納粹德國那個史稱水晶夜（猶太人店鋪櫥窗被搗毀，碎玻璃一地，在月光下閃閃發光猶如水晶）的可怕夜晚，遭到納粹策動的流氓暴力襲擊的猶太人數以萬計。

在上個星期一夜之間，被中共政權的警察和政府人員敲開門、踹開門、用板斧劈開門、在寒冷的冬夜掃地出門的中國人十倍于乃至數十倍於水晶夜被掃地出門的猶太人。

中共當局的壯舉一舉解決了溫克勒因將納粹德國與習近平的中國相提並論而陷入的為難。納粹德國和當今中國再度成為中國人拿來相提並論的話題。

在21世紀北京式水晶夜大規模迫害事件發生後，無數的中國網民以及中國國內外的批評者立即將今日中國與納粹德國聯繫起來。

批評者不但言辭批判，而且還調遣歷史圖片，將一身黑制服的納粹黨衛軍成排站在猶太人居住區封鎖猶太人進出，跟一身黑制服的中國警察和各類公務人員成排站立在民工居住區封鎖民工及其家屬出入自家住所的照片並列貼出。

於此同時，北京300多萬當局所謂的“低端人口”被驅趕到寒冷的大街上無家可歸，導致中國公眾義憤填膺，欲哭無淚，導致世界媒體大嘩之際，一向聲言最關心底層人民疾苦的中共領袖習近平身在北京卻消失了踪影。

習近平在關鍵時刻神隱或掉鍊子的局面導致以下的網絡帖在中文世界的網絡間廣泛流傳：

“外國一爆炸你發慰問電，外國一地震你發慰問電，外國領導換人，你發祝賀電，外國窮不窮你都大撒幣。你腳下大規模排華，你不聞不問，你腳下虐童、性侵兒童，你不吭一聲。你是哪國領導人？只關心外國，毫不關心中國人？”

神隱的習近平再受考驗

在過去的幾年裡一直小心翼翼避免因得罪中共政權而被踢出中國的彭博社星期一（11月27日）發表報導，標題是“虐童與暴力驅趕在北京引起眾怒顯示習近平面臨挑戰”。報導說：

“北京南部的移民工在被掃地出門之後為在哪裡能找到睡覺的地方而發愁。在中產階級居住區，幼兒園虐待和猥褻幼兒的指稱使孩子們的父母擔心孩子寄託幼兒園是否安全。他們都責怪政府。

“在街邊擺攤賣餐飯的許姓男子星期一（11月27日）收拾起他在一個臨時平房的住所當中的東西。在此之前，當局給限令他三天之內離開。他說，在2008年奧運會的時候，北京還發布官方歌曲《北京歡迎您》。

“許姓男子2000年從東北吉林省來到中國首都北京。他說，'現在他們讓我們滾蛋。我能怨誰？我怨中國共產黨。我就是要怨它。'

“本月早些時候北京發生火災，造成19人死亡。北京當局隨後展開運動要清除不安全的出租房。隨之而來的掃地出門行動跟北京東部一個中產階級居住區的幼兒園​​發生的虐童醜聞同時發生。

“這兩起事件顯示了習近平面臨的諸多挑戰。在此之前，習近平發誓要在他的第二個任期更注重生活質量而不是經濟增長。

“在中共當局竭力壓制公眾異議的同時，中共的統治合法性直接跟其促成生活水平提高即習近平所謂的'中國夢'的能力相關。”

將“革命”進行到廁所

眼下，中國公眾和世界媒體的目光聚焦於中國幾百萬被驅趕到寒冷大街上的農民工及其妻子兒女，聚焦於北京發生的幼兒園虐待幼兒醜聞。與此同時，中國國內外的觀察家納悶平日喜好拋頭露面的中國國家主席習近平在他身邊發生如此重大的事件時神隱到哪裡去了。

在這種時候，素有荒誕派戲劇傳統的法國的主要報紙《費加羅報》星期一（11月27日）發表一篇顯然會令以往的荒誕派戲劇家感到汗顏的新聞報導。該報導的大標題是，“中國國家主席將'革命'進行到廁所”。報導說：

“中國國家主席（習近平）今天下令中國必須繼續進行清理公共廁所的'革命'，因為中國的公廁以其骯髒和臭氣熏天而著稱。這一革命的目標是改善生活條件，促進旅遊業。這場'廁所革命'的指令是2015年發出的，目的是讓中國的廁所不再讓旅遊者望而卻步。中國的廁所大都是蹲坑式的廁所，沒有手紙。

“中國官方的新華社今天報導說，習近平主席強調，改建廁所也必須改進日常生活，尤其是農村地區的生活。這位中國國家主席說，廁所問題'不是小事'。”

應當指出，在幾百萬民工被趕到北京寒冷的大街上流離失所時，習近平主席大談廁所的重要性。報導這一怪異新聞的不僅僅是法國《費加羅報》。

納粹德國與中國的恥辱

在過去的一個星期裡，成千上萬的移民工在滴水成冰的冷天被當局驅趕到北京大街上的照片成為世界各國媒體的競相展示的新聞圖片，那些圖片跟1938年德國納粹政權策動流氓打砸猶太人店舖的水晶夜照片相映成趣。

水晶夜猶太人店鋪被打砸的圖片令德國人感到恥辱，即使80年過去，即使是跟迫害猶太人毫無瓜葛的當今德國人看到那些圖片還是感到恥辱。

如此同時，看著那個跟父母一道被驅趕到北京大街上、手抱垃圾堆撿來的娃娃的那個兩歲的女孩圖片也令千百萬中國人和遍布世界各國的華人感到恥辱，不知有多少人為那個可憐的女孩哭泣流淚。

一個網民在那已經成為新聞圖片經典的圖片上寫道：

“請小心試著用心，與這個被北京驅逐的手捧撿來娃娃的女娃對視一分鐘。”

中國國內外的觀察家注意到，在北京當局一舉驅趕幾百萬移民工的事件發生後，在中國國外通常總是為政府辯護的所謂愛國組織、愛國學生突然沉默了。

現在外界還不清楚他們的沉默是身為華人的恥辱導致的，還是他們因為沒有及時接到中共北京當局的最新宣傳行動指令。

外界現在也不清楚中國人的恥辱感是否會跟德國人一樣可以至少延續80年。