美南卡州教堂槍殺案 受害家屬願「原諒」兇嫌

http://www.peoplenews.tw/news/4ed8351a-1d5e-4aab-a351-b27ac6d93adc

美南卡州教堂槍殺案 受害家屬願「原諒」兇嫌

許銘洲/編輯 2015-06-20 23:03

英國《BBC》報導指出，美國南卡羅來納州（South Carolina）查爾斯頓社區（Charleston）教堂，槍殺案嫌犯迪蘭·盧夫（Dylann Roof），出庭應訊之後，部分受害者家屬在法庭上表示，將寬恕這名嫌犯。

現年21歲的嫌犯盧夫，6月20日在查爾斯頓法院出庭，他被控9項謀殺罪，以及1項非法持有槍支武器罪名。

當受害者家屬在法庭上直接面對嫌犯盧夫，並對他發言，其中1名受害者的女兒，強忍淚水說：「我原諒你」。聞言，他似乎依舊面無表情。

美國警方，將這起週三晚間，發生於查爾斯頓「非裔循道聖公會以馬內利教堂」（Emanuel African Methodist Episcopal Church ）的槍殺案列為「仇恨犯罪」。美國司法部表示，當局還在調查此案是否與美國國內的恐怖主義活動有關。

美國司法部聲明說，槍殺案「旨在令社區出現恐慌」；不過，司法部的調查，並不排除其它任何可能性。

美國時間星期五，嫌犯盧夫的家人，透過律師發表了一份聲明。該聲明書表示：「對於當晚發生的事件，任何言語都不能表達我們的震驚、悲痛和難以置信的心情。我們感到身心交瘁，對於所發生的事件感到悲痛」。聲明還說，「受害者家屬，經歷如此可怕的痛苦時刻，還能展現主的寬恕和愛人言詞，讓人深深感動」。

星期五下午，疑犯盧夫在查爾斯頓法庭，確認了自己的名字、年齡和居住地址；也表示自己並沒有職業。

法庭上，受害者家屬，也被法官邀請輪流發言。一名在這起槍殺案，失去自己母親的女子埃塞爾·蘭斯（Ethel Lance）表示，「你奪走我非常珍愛的親人，我永遠都不會有機會與她說話了」；「我再也不能擁抱她了；但我原諒你，願主憐憫你的靈魂」。

另一名受害者邁拉·湯普森的親屬安東尼，在法庭上呼籲嫌犯盧夫懺悔，並信仰耶穌基督。安東尼說：「我原諒你，我的家人也原諒你。」

（查爾斯頓社區教堂槍殺案中共有9人死亡。圖為其中8名受害者照片, 圖片來源BBC）

《BBC》記者，亞當.哈里斯（Adam Harris）表示，非裔美國人教會，有著「崇尚寬恕」精神的歷史傳統，打從白人優越統治時代，非裔教會，就根植此一信仰理念。「寬恕」的能力，在黑人爭取人權運動期間，成就了用憐憫，來對抗白人鎮壓的利器。20世紀中葉美國民權運動領袖馬丁路德.金恩博士（Martin Luther King），本身亦身為牧師，他說過如下名言：「我們必須開發、維繫寬恕胸襟；一個人欠缺原諒（的心），就沒有能力去愛別人」（We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love.）。

《BBC》報導指出，盧夫在週三當地時間約晚上8點（即國際標準時間約凌晨01:00）,與教會查經班人士一起待了近一個小時（像是個慕道者），然後才發動了攻擊。法庭文件顯示，所有9名受害者，皆多次遭槍擊。盧夫完成任務，臨走之前，站在一位教會人士面前，並高呼種族仇視的火爆言論，才走出教會。這位教會人士，沒有遭槍擊，法庭將該位人士列入本案證人。

（美國總統歐巴馬稱讚這所教會遭到屠殺，還能保有寬恕精神，BBC圖片翻攝）

查爾斯頓社區教堂槍殺案中共有9人死亡，其中包括南卡州參議員，同時也是該教會的牧師平尼克（Clementa Pinckney）。本案件驚動美國白宮，美國總統歐巴馬形容本案是美國社會，槍支泛濫再度引發這起犯罪，並認為「種族主義」，是美國社會的破壞因子。

查爾斯頓當地法醫指出，嫌犯盧夫在該教會進行查經班團契期間，進入教堂，會友以為他也想加入，便接納他進入。