中國的百年馬拉松

http://blog.roodo.com/aurorahope/archives/44121883.html

April 21,2015 00:00

中國的百年馬拉松               [劉重義]

託朋友從美國帶回來Michael Pillsbury今年2月初出版的《The Hundred-Year Marathon: China's Secret Strategy to Replace America as the Global Superpower》。Pillsbury從尼克森時代到歐巴馬政府，一直是美國政府部門重要的中國問題資深顧問。

雖然才讀完這本書頭章引言而已，卻可以和大家分享一些有趣的心得。

引言這章的標題是《自我感覺良好》(Wishful Thinking)，接著就引中國古代《36計》中的「瞞天過海」點醒讀者。

Pillsbury先以著名的中國藝術家蔡國強於2012年11月30，在華盛頓國家大廣場展示「炸聖誕樹」，來勾起他長期中國經驗所產生的隱憂。他認為這場藝術表演的濃厚煙霧，若隱若現地秀出本書要強調的中國意圖：濃濃的黑煙顯然是炫耀中國發明火藥，而象徵西方文明的聖誕樹，在美國的首都，在聖誕節即將來臨之前，卻被中國人摧毀。蔡國強在中國的粉絲都如此叫好。

邀請蔡國強來表演的斯密士索尼安(Smithsonian Institution)博物館，可能也覺得不太對，後來向華盛頓郵報說明，此藝術表演並不是為聖誕節安排的。國務卿Hillary親手頒贈一個徽章和25萬美金給蔡國強，表揚他在增進國民外交上的貢獻。蔡國強也自豪地說：「有時，藝術家能做政治無法做到的工作。」Pillsbury則嘆說，美國人為什麼要付這麼大筆錢給一個中國藝術家來炸毀聖誕樹呢？

Pillsbury在頭章就開宗明義指出，美國在處理中國關係上，發展出五種錯誤的認知：

1.       交流能促進合作

2.       中國正邁向民主化

3.       中國仍是脆弱的花朵

4.       中國希望其實也是和美國一樣

5.       中國的鷹派勢力薄弱

這些錯誤的認知，Pillsbury認為主要是出自，許多美國人對中國人的戰略思考方式缺乏瞭解。中國人的戰略思考著重在欺敵，讓敵人捉摸不定，甚至誤導敵人放鬆其警覺性，而美國人和西方人在戰略上較直接、透明，「欺敵」比較是戰術上創造攻擊效果時的運用。

這章另外透露了一件值得一提的「中國人心向研究計畫」，它是1940年代由美國政府資助的，目的應該是為了掌握和中國在太平洋戰爭中的同盟關係。執行計畫當中，研究團隊曾到紐約的中國城挑了150個中國移民做為測驗對象，結果發現了中國人和美國人對策略思維有前述的差異性。

這篇研究報告因為其方法可能有爭議性，而且具政治敏感性，所以一直沒有發表，只保留一份收藏在美國國會圖書館。Pillsbury說，直到2000年，一位看過這份報告的中國解放軍將領，肯定其結論基本上是正確的。

看完這一章，一方面再度肯定科學研究方法的可靠性，另一方面則覺得，如果一個社會，大家在長期目標的思維都著重在「欺瞞」，這樣的社會基本上是不可能發展出「誠信」的公共行為規範。因此，台灣人要追求建立現代化的進步國家，咱連策略思維都得努力「去中國化」了。