(Ajin 開口)
從烏克蘭的政變，克理米亞事件，普廷的趁火打劫，北極熊與土龍的聯手，季辛吉學說被徹底破壞，以及北京瞬間從經濟王子的地位被下放到老二;
敘利亞，伊朗，朝鮮的核武問題
- - - - - 這一切的環扣議題，都可能因馬航的被擊落，一口氣地被擺在國際圓桌上，同時被審視。
唯一可能不會同意同時審視這些議題的，只有兩方面，一是小圓帽，另一則是土龍。為何？因為若將這些一起全盤考慮的話，整個世界結構絕對有重組的必要，那個情景，只有小圓帽與土龍的損失最大，反而山姆與北極熊會願意朝這樣的方向走的。
若白宮 (西方) 與 莫斯科都沒有這種智慧，還要繼續互咬，那麼肥到的是土龍，北極熊也從此將變成土龍的寵物囉！那麼這一來，中國的世紀就非常可能會在轉角出現了。
山姆與歐盟若有長遠的政治眼光，應該趁勢說服普廷加入西方陣營，既往不咎，招降納叛，歸還克理迷亞，或讓克理米亞回歸正常。普廷若也能趁這，切斷予叛軍的支援，那麼整個國際局勢就可轉換了。那時該號哭的是土龍，因為那時是只有土龍場獨角戲了！
馬航空難突顯烏克蘭戰局全球影響
PETER BAKER 2014年07月20日
華盛頓——兩人的通話從一開始起就不太融洽。俄羅斯總統弗拉基米爾·V·普京(Vladimir V. Putin)略過寒暄，直接對美國在前一天針對俄羅斯實施的新制裁，提出了尖銳而冗長的的指責。
那是週四的早上，在橢圓形辦公室(Oval Office)接電話的美國總統奧巴馬回應說，俄羅斯正在武裝烏克蘭的叛軍——他給出了若干項理由，其中包括美方確信俄羅斯輸送了放空武器。一名美國官員透露，奧巴馬說，「這可不是我們杜撰出來的。」
然後，在長達一個小時的緊張通話進行到超過一半時，普京幾乎是隨口提到，他已經接到了一架飛機在烏克蘭墜毀的消息。
普京措辭含糊，沒有給出墜機的細節，對話繼續推進了下去。
那一刻，焦黑的殘骸和破碎的屍體鋪滿了烏克蘭的一片麥田。也是在那一刻，烏克蘭東部與西部之間長達數月的衝突發生了災難性的轉折，令當地的地緣政治局勢發生了轉變。
馬來西亞航空公司(Malaysia Airlines)的MH17航班墜毀事件掀起的波瀾觸及了數個大洲——從送別了至愛親朋的阿姆斯特丹，一直延伸到亞洲和澳大利亞的遙遠海岸。人們還在那裡等待著298名乘客及機組人員，但他們再也無法現身了。
悲劇甚至觸及到了更遠的地方——印地安那州布盧明頓的一所學院震驚地發現，那裡的一名博士生也遇難了。
這是令人困擾和憤怒的一天，是悲痛欲絕和難以置信的一天，也是相互指責和相互駁斥的一天，更是政治博弈和戰場角力的一天。這一天讓人們清晰地認識到，一個撕裂的社會裡發生的紛爭，會產生怎樣的後果，儘管對許多人來說那裡似乎十分遙遠。而這一天的到來，已經醞釀多時。
科爾·席爾德(Cor
Schilder)一直盼望著能與女友一起度假。兩個月前，他就在自己的Facebook頁面貼出了印度尼西亞一個度假勝地的照片。「我們會待在一個漂著玫瑰花瓣的私家泳池裡，」他在5月17日用荷蘭語寫道。「等到花瓣全都枯萎，我們才會離開。」
今年33歲的席爾德是一名花商，也是一個業餘樂手，為名為「巨大面容」(Vast
Countenance)的樂隊打鼓。他和女友、30歲的尼爾捷·托爾(Neeltje Tol)週三關閉了他們在阿姆斯特丹的花店，並留下了一則告示，說花店將於8月4日 重新開展過。第二天，當他們在阿姆斯特丹史基浦機場(Schiphol
Airport)過關時，席爾德還在更新他的Facebook頁面。
飛機起飛兩小時前，他照抄機場傳送帶上的自動警示訊息寫道，「注意腳下、注意腳下。」
登機之前，他張貼了一張飛機的照片。這架飛機與今年3月在飛往中國途中神秘消失的那一架型號相同，而且屬於同一家航空公司。他嘲諷地寫道，「萬一這架也失蹤的話，這架飛機是這樣的。」
對於另一對同為乘客的夫婦而言，也許沒那麼好笑，他們是馬蕾·裏茨克(Maree Rizk)和她的丈夫阿爾伯特(Albert)。裏茨克夫婦有親戚乘坐了馬來西亞航空公司那架下落不明的MH370客機。馬蕾·裏茨克繼母的一個兄弟和他的妻子，就隨著3月墜毀的客機不見了蹤跡。裏茨克夫婦剛在歐洲度過四周的假期，準備返回澳大利亞的家中。他們的朋友菲爾·利思戈(Phil Lithgow)說，「因為早前墜機的事，我們都覺得他們乘坐馬航飛機的做法有些不同尋常。」
此次航班從阿姆斯特丹起飛，按照出發前預定的航線向東飛行。飛機飛越烏克蘭上空時，是在3.3萬英尺（約合9100米）的高度巡航，確保巡航高度維持在3.2萬英尺以上。這是三天前剛剛設定的下限，目的是避免飛機遭遇地面和空中的任何戰鬥。由於烏克蘭東部發生暴力叛亂，某些航空公司已全面要求旗下航線停止飛越烏克蘭上空，不過大部分航空公司並沒有這麼做。
據外界瞭解，直到上周，在東部作戰的親俄分裂分子還擁有肩射式的熱追蹤導彈，也就是所謂的便攜式防空導彈(Manpads)，這種武器的常規射程約為1.2萬英尺（約合3600米）。然而，就在馬航客機發生慘劇的前幾天，作戰人員明確表示，他們現在取得了一種不同量級的武器，那就是雷達制導的SA–11導彈。這種導彈能攜帶彈頭，以三倍於音速的速度，攻擊遠在7萬英尺高空的目標。
週一，一枚這樣的導彈已經擊落了一架在2.1萬英尺飛行的烏克蘭安東諾夫–26(Antonov–26)型軍用運輸機，只有軍隊才有能力提供此類壯舉所需的專業技術和訓練。美國情報機構確信，這枚導彈來自邊境線另一側的俄羅斯，莫斯科對此予以否認。分裂分子表示，他們是憑自己的力量把那架飛機打下來的。
不管怎樣，烏克蘭當天將民航飛機的最低飛行高度設為32000英尺。兩天之後，俄羅斯也採取了相同的舉措。但兩國都沒有禁止客機進入相關區域，儘管飛行安全受到的威脅明顯出現了變化。
戰局的戲劇性轉變
從很多方面來說，發射導彈擊落馬航班機的動作，是由烏克蘭東部戰場上的戲劇性轉變導致的。烏克蘭總統彼得羅·O·波羅申科(Petro O. Poroshenko)宣佈單方面停火的舉動，沒能促使雙方開展實質性的談判。之後，波羅申科在最近的停火承諾到期後，命令軍隊恢復戰鬥，用武力鎮壓叛亂。
週一，在軍用飛機被擊落後，戰鬥進一步升級。週二，爆炸摧毀了斯尼日爾內的一棟住宅樓。斯尼日爾內是一個距離俄羅斯邊境12英里（約合19公里）的小城，俄羅斯邊境由叛亂分子控制。烏克蘭表示，襲擊是由一架俄羅斯飛機發動的；而叛亂分子則歸咎於烏克蘭軍隊。無論是誰發動的襲擊，很明顯，新的空戰已經拉開序幕。週三晚間，烏克蘭方面稱，俄羅斯派遣一架米格–29
(MIG–29)戰鬥機飛越邊境，與烏克蘭的蘇–25
(Su–25)飛機交戰。在接下來的近距離激戰中，一架蘇–25被擊落，另一架雖然受損，但最終逃脫。
馬來西亞再受衝擊
吉隆玻受到的衝擊同樣非常強烈。馬來西亞政府及該國民眾還沒有從今年3月的飛機失蹤事件帶來的巨大痛苦中恢復過來。馬來西亞總理納吉布·拉紮克(Najib Razak)得知MH17似乎被擊落的消息時正在自己的寓所中。他匆忙趕到吉隆玻機場的馬航應急中心，並命令國防部長、外交部長、航空主管，以及這家航空公司的高管前往應急中心與他會面。
「人們都覺得難以置信，但並沒有非常激動，」一名馬來西亞官員透露。「看看房間裏的每一張面孔，他們都經歷過MH370事件，受到了創傷。」由於沒有獲得評論政府反應的授權，這名官員要求匿名。
那天下午，普京結束了對拉丁美洲為期六天的訪問，乘坐總統專機返回俄羅斯，那天下午正在東歐上空。媒體將他的空中客車(Airbus)飛機稱為「一號飛機」(Aircraft No. 1)。俄羅斯國際文傳電訊社(Interfax)報道，該飛機似乎經過了臨近馬航飛機失事地點的空域，兩架飛機都曾在華沙上空3.3萬英尺高度的同一空域飛行，前後相差37分鐘。普京在飛機著陸後不久就與奧巴馬進行通話。
在確認被擊落的飛機不是軍用飛機而是一架民航客機時，俄羅斯新聞媒體的報道口徑從分裂分子的攻擊，轉變成了其他各種解讀，比如可能是烏克蘭軍方擊落了飛機。由於普京乘坐的飛機碰巧接近事發空域，一些人甚至提出了陰謀論，稱擊落馬航飛機的人實際上是在嘗試攻擊俄羅斯總統。官方有線新聞台俄羅斯24電視台(Rossiya 24)播放了過去的一些錄像片段。錄像中顯示，烏克蘭的公眾人物說他們希望普京死掉。該電視台還就兩架飛機可能被混淆的問題，採訪了所謂的專家。
普京在0點40分發佈聲明指責烏克蘭。「可以肯定的是，」他說。「事件發生的地點屬於哪個政府，哪個政府就應該為這場可怕的悲劇負責。」
奧巴馬的反應
在結束了與普京的通話後，奧巴馬登上了「海軍陸戰隊一號」(Marine One)直升機，前往安德魯斯空軍基地(Andrews Air
Force Base)。飛行期間，有消息稱烏克蘭指責俄制導彈擊落了飛機。奧巴馬總統的高級顧問丹·法伊弗(Dan Pfeiffer)收到了一封郵件，並將相關指控告知奧巴馬。
奧巴馬按計劃要乘坐「空軍一號」(Air Force One)前往特拉華州和紐約，發表政策講話並參加政治募捐活動。在他登上空軍一號後，國家安全助手布賴恩·麥基翁(Brian McKeon)向他作了彙報。等到奧巴馬抵達特拉華州威爾明頓的時候，很明顯，他需要就這場災難表明立場。白宮的講話撰稿人通過電子郵件向空軍一號發來了一份聲明。
奧巴馬一到紐約就前往一所高檔公寓，參加了他的首場募捐活動。奧巴馬在一個裝有安全電話線路的房間裏，與幕僚舉行了電話會議，瞭解最新情況。他得知大部分遇難者來自荷蘭，因此安排致電荷蘭首相。
第二天早晨回到白宮後，工作人員告訴他飛機上有一名美國人，還有前去參加會議的愛滋病研究人員及活動人士。奧巴馬兩年前曾在愛滋病大會上發言。奧巴馬意識到，他可能見過其中一些人。一名助手表示，「這似乎讓他有些難過。」
Keith Bradsher和儲百亮(Chris Buckley)自馬來西亞吉隆玻、C.J.
Chivers和David Montgomery自美國、Nicola Clark自巴黎、Thomas Erdbrink自阿姆斯特丹、David M. Herszenhorn自烏克蘭基輔、Michelle Innis自澳大利亞悉尼、Neil MacFarquhar自莫斯科、Michael S. Schmidt自華盛頓、Sabrina Tavernise自烏克蘭格拉博沃對本文有報道貢獻。
翻譯：張薇、許欣
沒有留言:
張貼留言
發表意見者，請留稱呼。用匿名不留稱呼者，一律自動刪除。